Oct 23, 2017 what do we learn from those earlier usages. Wikipedia, lexilogos, maria moliner, espasa calpe, grijalbo, larousse, wordreference, oxford, collins dictionaries. And the noun machismo is commonly translated into english as male chauvinism. Top synonym for machismo another word for machismo is masculinity. A strong or exaggerated sense of traditional masculinity placing great value on physical courage, virility, domination of women, and aggressiveness. This is super common in latino culture, and its an. Puede parecer machista, pero es una verdad radical. English language learners definition of machismo often disapproving. Moreover, machismo is an allencompassing term for the dominion of the elite man over the other. English translation of machista the official collins portugueseenglish dictionary online.
The noun machismo describes a quality of manliness that goes way over the top. Translation of machismo at merriamwebsters spanish english dictionary. English translation of machista, including example sentences in both english and spanish. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. In addition, the author urges men to examine their own attitudes for evidences of what he referred to as chauvinist piggery. Machismo definition of machismo by the free dictionary. English translation, synonyms, definitions and usage examples of spanish word machista. Machismo definition, a strong or exaggerated sense of manliness.
In the following section you can check the translations of machista in the spanishenglish dictionary. A las chicas les parecio machista y a nosotros practico. Over 00 english translations of spanish words and phrases. Translation for machista in the free portuguese english dictionary and many other english translations. Information and translations of machista in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Synonyms for machismo at with free online thesaurus, antonyms, and definitions. Machista spanish to english translation spanish central. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of. Over 00 english translations of portuguese words and. With reverso you can find the spanish translation, definition or synonym for machista and thousands of other words. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more.
Another word for opposite of meaning of rhymes with sentences with find word forms translate from english translate to english words with friends scrabble crossword codeword words starting with words ending with words containing exactly words containing letters pronounce find conjugations find names. See 2 authoritative translations of machismo in english with example sentences, phrases and audio pronunciations. Pero desear amar y ser amada no me parece machista. Machista synonyms, machista pronunciation, machista translation, english.
The timing and the more general provenance of machismo as an english word remains unknown and generally unmentioned. Machismo spanish to english translation spanishdict. You can complete the translation of machista given by the spanish english collins dictionary with other dictionaries. Both acts stem from their obsession with their territorytheir possessionsand women. Like these tribal wars, like the practice of circumcision, are brought about by the ego, selfishness, and aggression of men. Information and translations of machismo in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the cambridge dictionary editors or of cambridge university press or its licensors. With reverso you can find the spanish translation, definition or synonym for machismo and thousands of other words. How did the word reach the heights of english vogue it has achieved today. English translation of machista the official collins spanishenglish dictionary online. English translation of machista collins spanishenglish dictionary. Breaking a name down into syllables can make pronouncing it much easier. Machismo definition is a strong sense of masculine pride. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts.
Machista synonyms, machista pronunciation, machista translation, english dictionary definition of machista. Please report examples to be edited or not to be displayed. Find words for machismo in english in this spanish english dictionary. Translation of machista at merriamwebsters spanish english dictionary. Learn more in the cambridge spanishenglish dictionary. Machista definition of machista by the free dictionary. Use it for writing poetry, composing lyrics for your song or coming up with rap verses. These examples are from the cambridge english corpus and from sources on the web. English translation, synonyms, definitions and usage examples of spanish word machista take a look at what you can get upgrading to our premium dictionary for a very low fee. Spanishdict is the worlds most popular spanishenglish dictionary, translation, and learning website. The noun machista is commonly translated into english as male chauvinist.
Machista definition and synonyms of machista in the spanish. Machismo spanish to english translation spanish central. Although, im very girly and love dressing up and putting on makeup, its used as an insult, to indicate i dont know my place, or role as a woman usually by insecure men who dont understand. Meaning of machista in the spanish dictionary with examples of use. See 5 authoritative translations of machista in english with example sentences and audio pronunciations. Many translated example sentences containing machista english portuguese dictionary and search engine for english translations.
Aug 28, 2019 the noun machista is commonly translated into english as male chauvinist. Many translated example sentences containing machista english spanish dictionary and search engine for english translations. Find all the synonyms and alternative words for machista at, the largest free online thesaurus, antonyms, definitions and translations resource on the web. He was a male chauvinist who treated his wife very badly.
Tap on a tile to learn new words with the same root. If you see the name machismo divided into smaller parts you can try to pronounce each part separately to get correct emphasis. The adjective machista is commonly translated into english as chauvinistic or chauvinist. We use cookies to enhance your experience on our website, including to provide targeted advertising and track usage.
Find words for machista in english in this spanishenglish dictionary. Information and translations of machista in the most comprehensive dictionary definitions resource on. Translation of machista portuguese english dictionary. Social science, cold war imperialism, and the ethnicization of hypermasculinity this article seeks to shift the framework of decadeslong debates on the nature and significance of machismo, debunking the commonly held notion that the word describes a primordial iberian and iberoamerican. Audio pronunciations, verb conjugations, quizzes and more. The best articles to improve your english language usage. Machismo synonyms, machismo antonyms merriamwebster. Find words for machista in english in this spanish english dictionary. English translation of machista collins spanishenglish. Its for women who have a strong sense of self and dont buy into the machismo roles of males. English translation of machista collins portugueseenglish. From the inception of machismo from both the spanish empire and portuguese empire, machismo translates to mean macho and refers to male oppression over women. Machismo meaning in the cambridge english dictionary.
Machismo definition in the cambridge english dictionary. You can complete the translation of machismo given by the spanish english collins dictionary with other dictionaries. I dont think theres a direct english word translation. Having an unusually high or exaggerated sense of masculinity. Please tell us where you read or heard it including the quote, if possible. See 5 authoritative translations of machista in english with example sentences and. Learn the meaning of machismo as we define this advanced vocabulary word with a simple definition, pictures, example sentences, english. This kind of man is not revered by women with a high iq. The word machismo ultimately boils down to a man who is beating his chest. Clear explanations of natural written and spoken english. Find 293 synonyms for machismo and other similar words that you can use instead based on 3 separate contexts from our thesaurus. Definition of machismo noun in oxford advanced learners dictionary. Machista, is what they call women like me, in spanish. Synonyms for machista and translation of machista to 25 languages.
Translation for machista in the free spanish english dictionary and many other english translations. Caballerosidad in spanish, or cavalheirismo in portuguese, or the english mixture of both but not a proper word in any of the previously mentioned languages, caballerismo, is a latin american understanding of manliness that focuses more on honour and chivalry. I want to recall ludovico silvas venezuelan writer and philosopher words to. Machismo synonyms, machismo antonyms merriamwebster thesaurus. Pronunciation of machismo with 2 audio pronunciations, 5 synonyms, 1 meaning, 11 translations, 1 sentence and more for machismo. This page is about the various possible words that rhymes or sounds like machista. Many translated example sentences containing machista englishspanish dictionary and search engine for english translations. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Hispanicmexican slang the word machismo ultimately boils down to a man who is beating his chest behaving as brash and arrogant as possible while really coming off as a cocky jerk of limited manners. Many translated example sentences containing machista englishspanish.
484 1169 451 297 787 576 32 1293 750 431 151 1506 284 1275 969 803 1329 491 856 1203 762 1210 933 406 1619 1500 1261 6 878 845 373 897 598 84 1383 1381 1363